Richard E. Byrd široj je javnosti poznat kao polarni avijatičar, pionir, istraživač i putnik. Popularnost je stekao nakon 28. novembra 1929. godine, kada je preletio Južni pol. Richard Byrd je u to vrijeme već imao dva rekordna leta - iznad Sjevernog pola 1926. i preko Atlantskog okeana, od New Yorka do obale Normandije 1927. Uz to, Richard Byrd četiri je puta sudjelovao u antarktičkim ekspedicijama, uključujući prilično posebnu pomorsku operaciju. USA named Skok uvis što je iznjedrilo mnoge glasine o letećim diskovima koji napadaju američku flotu iz podvodnih voda na obali Antarktika. Posljednja ekspedicija u kojoj je sudjelovao dogodila se 1956. Umro je 11. juna 1957. u svojoj kući u Bostonu.

Pored izvještaja o operaciji High Jump iz 1946. godine, kada je američka flota izgubila nekoliko bojnih brodova i desetine boraca koji su se borili protiv nepoznatog neprijatelja, ime Richarda Byrda povezano je s još jednom tajnom. Nakon smrti, ostavio je bilježnicu sa zanimljivim detaljima ekspedicije 1947. godine, koja nije ušla u službeni izvještaj. Moguće samo dok izvještaj ne bude označen kao "strogo povjerljivo".

Bilješke kažu da se u vrijeme leta iznad Sjevernog pola 1947. godine avion s Birdom na brodu nalazio na suprotnoj strani Zemlje. Nakon njegove smrti, ove bilješke, koje je zabilježio u ličnu bilježnicu 1956. godine, postale su javno vlasništvo.

Teško je reći jesu li originalni - navedeni datum polaska gotovo se poklapa s datumom povratka s antarktičke ekspedicije "Skok uvis". Također znamo da je Byrd morao dugo vremena provesti u Pentagonu kako bi izvijestio o operaciji. A na javno dostupnim listama polarnih ekspedicija nema leta u februaru 1947. godine.

Možda je Richard Byrd, koji je ove redove napisao neposredno prije svoje smrti, iskrivio neke podatke. Ili ovaj let zbog tajnosti nije ušao u službene datoteke. Teško za reći. Također je moguće da je ono što je napisao samo priča zasnovana na onome što je vidio kad je sudjelovao u prvoj polarnoj ekspediciji 1926. godine, s kojom "ni sve nije bilo sasvim u redu". Bilježnica s ovog leta postala je službeni dokument, podvrgnuta je "modifikacijama" i kasnije proglašena krivotvorenjem jer ne sadrži stvarne događaje. To postavlja pitanje - šta je Byrd zapravo vidio tokom leta 1926. godine?

Tekst bilježnice ne može se smatrati nepobitnim dokazom postojanja šuplje Zemlje, čak iako on predstavlja daljnje posredne dokaze. Evo prevoda sa engleskog originala.

Zanimljiva činjenica - Byrd u bilježnicu zapisuje da je stigao na suprotnu stranu Zemlje, gdje je vidio mamuta. Ruski akademski pisac Vladimir Afanasevič Obručev (Vladimir Afanasʹevič Obručev), u svojoj knjizi Plutonija (Plotonia)  takođe opisuje mamute koji naseljavaju ulazni prostor na suprotnoj strani Zemlje. A u epilog romana o ekspediciji, koja je došla na suprotnu stranu, Obručev zapisuje ove riječi: „Bilježnica i slike jednog od preminulih učesnika ekspedicije slučajno su dospjele u ruke autora. Knjiga je zasnovana na tim materijalima. "

Prijevod iz bilježnice Richarda Byrda:

Ove bilješke pišem u tajnosti i ne razumijem sve. Oni se odnose na moj let iznad Arktika 19. februara 1947.

Dolazi vrijeme kada potreba za istinom zaklanja racionalnost. U trenutku pisanja ovog dokumenta nisam ovlašten otkriti sljedeću dokumentaciju ... Možda se ona nikada neće otkriti široj javnosti, ali moja je dužnost zapisati sve što se jednog dana moglo pročitati.

Dnevnik: Arktička baza, 19.02.1947

6:00 Sve pripreme za let prema sjeveru su završene i možemo se odvojiti od zemlje u 6:10 punim rezervoarima goriva.

6:20 Smjesa zraka i goriva u desnom motoru je previše zasićena, izvršili smo regulaciju i sada motori Pratt Whittneys dobro rade.

7:30 Radio kontakt sa bazom. U redu, radio signal je dobar.

7:40 Primijetio sam malo curenje ulja u desnom motoru, ali indikator pritiska ulja pokazuje da je sve normalno.

8:00 Zabilježeno je malo turbulencije na istoku na 2321 stopa, promijenili smo nadmorsku visinu na 1700 stopa, turbulencija se nije ponovila, već jak stražnji vjetar. Manje preinake na prigušnom ventilu, sada je avion dobro kontrolisan.

8:15 Radio kontakt sa bazom, sve je standardno.

8:30 Ponovo turbulencija. Penjemo se na 2900 metara, opet je sve u redu.

9:10 Beskrajni snijeg i led, područja se pojavljuju sa dodirom žute boje. Mijenjamo kurs radi boljeg ispitivanja ovih područja, promatramo područja s crvenim nijansom u ljubičastu. Obavimo dva putovanja po tim mjestima i vratimo se na kurs. Radio kontakt s bazom, upoređujemo položaj i prijavljujemo boju snijega i leda ispod nas.

9:10 Magnetski i žiroskopski kompas prestaju se njihati. Rotiraju se na takav način da ne možemo slijediti kurs zasnovan na instrumentima. Koristimo solarni kompas onoliko koliko nam omogućava da održavamo kurs. Letjelicom je prilično teško upravljati, čak i ako pokrivanje trupa mraza nije vidljivo.

9:15 U daljini nešto nalik na planine.

9:49 Nakon 29 minuta uvjerili smo se da su to zaista planine. Mali planinski greben kakav nikada ranije nisam vidio!

9:55 Promijenili smo nadmorsku visinu na 2950 stopa, jer opet vidimo snažne turbulencije.

10:00 Letimo iznad malog planinskog lanca, i dalje i dalje prema sjeveru što je preciznije moguće, kako se može procijeniti. Pored planinskog masiva, vidimo i malu čistinu s rijekom ili potokom u sredini. Ali ispod nas ne može biti zelena ravnica! Ovdje očito nešto nije u redu! Trebalo bi biti snijega i leda! Na lijevoj strani vidimo šumu koja raste na padinama planina. Naši navigacijski uređaji i dalje se okreću, zamašnjak se okreće prema naprijed - unatrag.

10:05 Mijenjam nadmorsku visinu na 1400 stopa i naginjem se ulijevo kako bismo mogli bolje pogledati ravnicu ispod nas. Zelena je zbog mahovine ili zbog gusto ispletene trave. Svjetlost ovdje izgleda drugačije. Ne vidim više sunce. Skrećemo još jednom i promatramo nešto što nalikuje velikoj životinji ispod nas. Izgleda kao slon. Ne !!! Mnogo više poput mamuta! Nevjerovatno! Ali to je tako! Spuštamo se 1000 stopa, a ja uzimam dvogled kako bih mogao bolje pogledati životinju. Bio sam uvjeren - to mora biti životinja poput mamuta. Obavještavamo bazu.

10:30 Nalazimo još zelenih brda. Pokazatelj temperature iza palube pokazuje 74 stepena Fahrenheita (napomena, 23 stepena Celzijusa). Ljeti nastavljamo prema sjeveru. Navigacijski uređaji su sada standardni. Iznenađen sam njihovim ponašanjem. Pokušavamo se povezati s bazom. Radio kontakt ne radi!

11:30 Tlo ispod nas je ravno i normalnije (da tako kažem). Ispred sebe gledamo nešto što pada na grad !!!! Nevjerovatno! Čini se da je avion posebno lagan. Volan ne reagira! Bože! Uz bočne strane naših krila nalaze se neobične vrste letećih mašina. Lete i brzo se približavaju. U svom obliku podsjećaju na sjajni disk. Dovoljno su blizu da prepoznamo njihove oznake. To je svastika !!! Fantastično. Gdje smo? Šta se desilo? Pokušavam povući štap - nema reakcije !! Hvataju nas neki nevidljivi poroci!

11:35 Naš radio počinje pucati i čuti glas na engleskom sa suptilnim skandinavskim ili njemačkim naglaskom. "Admirale, dobrodošao na našu teritoriju. Sletjet ćemo vašim avionom za 7 minuta. Opusti se, admirale, u dobrim ste rukama. " Primijetio sam da su motori našeg aviona stali! Avion je pod nekom neshvatljivom kontrolom i sada sam skreće. Vožnja je nepotrebna.

11:40 Dobili smo još jednu radio poruku: "Počinjemo proces slijetanja." Nakon nekog vremena, avion se počinje lagano tresti i spuštati kao da je u nevidljivom liftu. Spuštamo se vrlo glatko i dodirujemo tlo uz minimalni šok!

11:45 Ubrzavam svoj posljednji unos u dnevnik. Nekoliko muškaraca prilazi našem avionu pješice. Visoki su, plave kose. U daljini, veliki grad pulsira i blista svim duginim bojama. Ne znam šta će se sada dogoditi, ali ne vidim oružje onih koji nam se približavaju. Čujem glas kako zove moje ime da otvorim vrata tereta. Slušam. Kraj dnevnika.

Od sada sve događaje opisujem iz sjećanja. Događaji opisani u nastavku izvan su svake mašte i činili bi se potpunom besmislicom da se zapravo nisu dogodili.

Ja i radio operater odvedeni smo iz aviona, ali prema nama su se ponašali vrlo ljubazno i ​​s poštovanjem. Zatim smo se ukrcali u vozilo nalik platformi, ali bez kotača. Odveo nas je do svjetlucavog grada velikom brzinom. Približavajući se, činilo se da je grad izgrađen od materijala sličnog kristalima. Ubrzo smo došli do velike zgrade, slične onoj koju u životu nisam vidio.

Arhitektura je podsjećala na rad Franka Lloyda Wrighta (napomena: američki arhitekta, poznat po svojim izvanrednim projektima kao što su Fallingwater ili Salomonov muzej) ili čak na fantastične kratke priče Bucka Rogersa (bilješka, junak američke znanstveno-fantastične literature) !! Dobili smo topli napitak koji nije ličio ni na što što sam ranije probao. Poznati! Nakon otprilike 10 minuta pojavili su se naši neobični vodiči i rekli da moram otići s njima. Nisam imao drugog izbora nego da poslušam. Napustio sam svog radija i ubrzo smo ušli u nešto nalik na lift.

Neko smo se vrijeme spuštali, a zatim je kabina stala i vrata su se tiho podigla! Nastavili smo hodnikom preplavljenim ružičastim bojama. Činilo se da dolazi iz samih zidova. Jedan od naših vodiča pokazao je da se zaustavi na velikim vratima. Na njima su bili neki znakovi koje nisam razumio. Velika vrata su se tiho otvorila i pozvala me da uđem. Jedan od vodiča rekao je: "Ne brinite, Admiral će vas primiti Domaćin ".

Uđem na dno i vidim neobično jarko svjetlo koje ispunjava cijelu sobu. Kad se moje oči naviknu na ovu svjetlinu, vidim šta me okružuje. Ono što sam vidio bilo je nešto najljepše što sam vidio u životu. Bilo je prelijepo da bih ga mogao opisati. Bilo je nježno i profinjeno. Mislim da ne postoje riječi koje IT mogu opisati u smislu tačnosti ili detalja! Moje misli lagano me prekinuo lijep melodičan glas:

"Dobrodošli u našu zemlju, admirale." Vidim odraslog muškarca sa simpatičnim crtama lica. Sjedi za velikim stolom. Odmahnuvši rukom, ponudio mi je jednu od stolica. Kad sam sjela, isprepleo je prste i nasmiješio se. Nastavio je ljubaznim glasom i isporučio donju poruku.

"Dozvolili smo vam da dođete ovamo jer ste plemenit čovjek i poznat na površini Zemlje, admirale." Dah mi se zaustavio na riječima "zemaljska površina"! "Da", nastavio je Domaćin sa smiješkom, "Nalazite se u zemlji Arianni (podrijetlo, u zemljama Ariani), unutrašnji svijet Zemlje. Nećemo vam oduzeti puno vremena za vašu misiju i vratit ćemo vas netaknutog na površinu Zemlje. Pa, admirale, moram vam objasniti zašto ste ovdje.

Promatramo vašu rasu od prvog eksplozijskog nuklearnog oružja u Hirošimi i Nagasakiju u Japanu. U ovo turbulentno vrijeme poslali smo naše leteće module, Flugelrade, na vašu Zemlju prvi put na Zemljinu površinu kako bismo saznali šta se dogodilo.

Naravno, sada je to prošlost, dragi moj admirale. Ali moram nastaviti. Znate, nikada prije nismo bili uključeni u brutalnost i ratove vaše rase, ali sada smo prisiljeni na to. Nastavili ste da manipulišete silom koja nije za ljude. Govorim o nuklearnoj energiji. Naši izaslanici su već dostavili poruke velikim silama vašeg svijeta, ali još ih ne slušaju. Danas smo vas izabrali za svjedoka da naš svijet zaista postoji. Vidite, naša nauka i kultura su hiljadama godina prije vaše, admirale. "

Prekinuo sam ga: "Ali kako je to povezano sa mnom, gospodine?"

Oči Domaćina kao da su prodrle u moj um i nakon kratke stanke nastavio je: "Vaša rasa je dosegla točku bez povratka. Među vama su oni koji bi radije uništili čitav vaš svijet, nego se odrekli svoje moći koje su svjesni. " Kimnuo sam glavom i Domaćin je nastavio: "1945. i kasnije pokušali smo uspostaviti kontakt s vašom rasom, ali naši su pokušaji naišli na neprijateljstvo. Naši Flugelradi su granatirani. Da, čak i progonjeni od vaših boraca za uništenje. Stoga, sine moj, kažem da se u vašem svijetu priprema velika oluja, crni bijes koji se neće iscrpljivati ​​dugi niz godina. U vašem oružju neće biti odgovora, vaša vas nauka neće zaštititi. A oluja može bjesnjeti sve dok ne zgazi i posljednji cvijet vaše kulture, dok sve čovječanstvo ne bude zgaženo u beskrajni haos. Vaš posljednji rat bio je samo uvod u ono što će vaša trka morati proći. Sa svakim satom ovdje sve jasnije vidimo. Mislite li da griješim? ”

"Ne" odgovorio sam "To se događalo i ranije, mračni vijekovi su došli i nastavili se još petsto godina."

"Da, sine moj." odgovori Domaćin. "Mračni vijekovi koji će sada doći pokrit će Zemlju tamnim velom, ali vjerujem da će neka vaša rasa preživjeti ovu oluju. Ništa drugo se ne može reći. U daljini vidimo novi svijet, rođen u ruševinama vaše rase, koji traži izgubljene legendarne vrijednosti i oni će biti ovdje, sine moj. U pritvoru s nama. Kad dođe to vrijeme, izaći ćemo ponovo da vam pomognemo da uskrsnete svoju rasu i kulturu. Možda ćete u međuvremenu shvatiti beskorisnost ratova i rivalstva ... Možda će se tada neki dijelovi vaše nauke i kulture vratiti natrag pa možete početi od početka. Ti se, sine moj, s ovom porukom moraš vratiti u svijet na Zemljinoj površini. "

Nakon ovih riječi činilo se da je naš sastanak završen. Stajao sam tamo neko vrijeme kao u snu ... a opet sam znao da je to stvarnost. Iz nekog čudnog razloga, malo sam se naklonio, možda iz poštovanja, možda iz poniznosti, ne znam.

Odjednom sam primijetio da dva moja vodiča stoje pored mene. "Idemo, admirale" rekao je jedan od njih. Prije nego što sam prohodao, ponovo sam pogledao Domaćina. Osmijeh mu je preletio preko mudrog lica, rekao je: "Zbogom, sine moj!" Mahnuo mi je rukom u znak mira. Naš sastanak je definitivno završen.

Brzo smo izašli iz Hostove sobe na velika vrata i ponovo ušli u lift. Vrata su se tiho otvorila i krenuli smo gore. Jedan od mojih vodiča rekao je: "Moramo sada požuriti, admirale. Domaćin vas više ne želi odgađati i morate se vratiti na utrku s ovom porukom. "

Šutio sam. Sve je bilo apsolutno nevjerovatno. Kad smo stali, misli su mi ponovo bile prekinute. Ušao sam u sobu i ponovo se našao pored svog radija. Imao je zabrinut izraz lica. Prišao sam mu i rekao: "U redu, Howie, u redu". Dva vodiča odvela su nas do prijevoznog sredstva na čekanju i ubrzo smo se vratili u avion. Motori su isključeni i odmah smo se ukrcali. Zrak je sada bio natopljen osjećajem hitnosti. Čim su se vrata za teret zatvorila, avion se počeo penjati nevidljivom snagom sve dok nismo dosegli visinu od 2700 stopa. Dvije leteće mašine pratile su nas sa strane na povratku. Ovdje moram primijetiti da indikator brzine nije pokazivao da se ne krećemo, iako smo se zapravo kretali vrlo velikom brzinom.

14:15 Primljena radio poruka: "Ostavit ćemo vas sada, admirale, vaša zapovijed ponovo radi. Na vrijeme !!!! " Na trenutak smo posmatrali kako flugerali nestaju na blijedoplavom nebu.

Avion se neočekivano zatresao, kao da je ušao u zračnu jamu. Brzo smo izravnali avion. Neko smo vrijeme šutjeli, svi su razmišljali o svom ...

Unos u dnevnik se nastavlja:

14:20 Još jednom smo iznad velikih površina snijega i leda, oko 27 minuta od baze. Uspostavili smo radio kontakt. Objavljujemo da je sve u normi ... u normi. Baza govori o olakšici zbog koje smo ponovo uspostavili kontakt.

15:00 Sletimo meko u podnožje. Imam misiju ...

Kraj unosa u dnevnik.
11.03.1947. marta 6. Upravo sam prisustvovao sastanku zaposlenih u Pentagonu. Obavijestio sam ih u potpunosti o svom otkrivanju i poruci od Domaćina. Sve je pravilno snimljeno. Izvješten je predsjednik. Sada sam u pritvoru nekoliko sati (tačnije 39 sati i XNUMX minuta). Pažljivo su me čuli službenici osiguranja i grupa ljekara.

To je bio test !! Stavili su me pod strogu kontrolu američke Nacionalne službe sigurnosti! DOBIO SAM NAREDBU DA ŠUTEM U VEZI SVEGA ŠTO SAM DOŽIVIO! Nevjerovatno! Podsjetili su me da sam bio vojnik i da moram izvršavati naredbe.

30.12.1956., Posljednji zapis:

Posljednjih nekoliko godina od 1947. godine nije bilo lako ... Sada bih želio unijeti svoj posljednji zapis u svoj dnevnik. Na kraju bih želio reći da sam ovu tajnu vjerno štitio svih ovih godina. To je bilo protiv moje volje i protiv mojih vrijednosti. Sad osjećam da su mi dani odbrojani. Međutim, ova misterija neće sa mnom otići u grob - baš kao što će bilo koja druga istina prije ili kasnije prevladati.

Možda se ispostavi da je to jedina nada za čovječanstvo. Vidio sam istinu i ona me ojačala duhom i oslobodila! Dao sam ono što pripada bestijalnoj mašini vojno-industrijskog kompleksa. Dolazi duga noć, ali nije kraj. Kako se završava duga arktička noć, blistavi dijamant Istine bljesne i oni koji su u tami, utapaju se u njenom sjaju...

JER SAM VIDIO ZEMLJU IZA POLE, SREDIŠTE VELIKOG NEPOZNATOG.